われわれ著者は本書がフリーソフトウェアの精神で進化することを望んでいます。そのため、われわれ著者は貢献、意見、提案、批判を歓迎します。これらを著者である Raphaël (hertzog@debian.org) か Roland (lolando@debian.org) 宛にお送りください。実用的なフィードバックの場合、気軽に debian-handbook Debian パッケージに対してバグ報告を投稿してください。われわれ著者のウェブサイトは本書の更新に関するすべての情報を集めるために使われています。このウェブサイトには貢献する方法に関する情報が含まれ、特に本書を翻訳して今よりも多くの人々が利用できるものにしたいと思っている人にとって有用です。

本書を執筆するにあたり、われわれ著者は Debian から教えられた経験の内容のほとんどを本書に載せようとしました。そうすれば、誰もが Debian ディストリビューションを使うことが可能になり、可能な限り素早く Debian を最大限に活用することが可能になるからです。われわれ著者は本書が Debian をより分かりやすくより人気にするための一助となることを望んでおり、本書が世間に広く知れ渡ることを歓迎します!

われわれ著者は最後に個人的内容で本書を締め括りたいと思っています。われわれ著者は本書を執筆 (および翻訳) するために、通常の本業の他に、かなりの時間をかけました。われわれ著者は 2 人ともフリーランスのコンサルタントなので、新しい収入源があることで Debian を改善するためにより長い時間を使うことが可能になります。そしてわれわれ著者は本書が成功し、本書がわれわれ著者の新しい収入源になることを期待しています。その時が来るまでは、遠慮なくわれわれ著者のコンサルティングサービスをお使いください!

それではまた!