Chcielibyśmy, aby ta książka rozwijała się w duchu wolnego oprogramowania. Zapraszamy zatem do współpracy, uwag, sugestii i krytyki. Prosimy kierować je do Raphaël'a (hertzog@debian.org) lub Roland'a (lolando@debian.org). Nie krępuj się tworzyć raportów o błędach pakietów Debiana w debian-handbook. W ten sposób otrzymasz praktyczne informacje zwrotne. Witryna internetowa podręcznika, , będzie używana, aby zbierać wszystkie informacje związane z jego ewolucją. W szczególności, może być przydatna dla każdego, kto chce tłumaczyć tę książkę, aby zwiększyć jej dostępność i rozszerzyć krąg potencjalnych czytelników.

Podjęliśmy próbę zintegrowania całego naszego doświadczenia, jakiego nauczył nas Debian po to, aby każdy mógł używać tej dystrybucji i skorzystać z jej wszystkich zalet tak szybko, jak to tylko możliwe. Mamy nadzieję, iż ta książka przyczyni się do tego, że Debian będzie mniej kłopotliwy w użyciu i stanie się bardziej popularny. Zapraszamy też do tworzenia rozgłosu wokół niego!

Chcielibyśmy podsumować całość naszej pracy uwagą osobistą. Pisząc (i tłumacząc) tę książkę zużyliśmy znaczną ilość naszego wolnego czasu kosztem zwykłej aktywności zawodowej. Ponieważ obaj jesteśmy konsultantami jako „wolni strzelcy", więc każde nowe źródło dochodu gwarantuje nam możliwość spędzenia większej ilości wolnego czasu na ulepszaniu Debiana. Mamy nadzieję, że przyczynimy się do osiągnięcia sukcesu w tej dziedzinie. Tymczasem, nie krepuj się korzystać z naszych usług!

Do zobaczenia wkrótce!