Nós queremos que este livro evolua no espírito dos programas livres. Portanto, damos boas-vindas a contribuições, sugestões e críticas. Por favor enviem-nas a Raphaël (hertzog@debian.org) ou Roland (lolando@debian.org). Para informações práticas, sinta-se à vontade para abrir relatórios de bug contra o pacote Debian debian-handbook. O site será utilizado para recolher todas as informações relevantes para sua evolução, e você vai descobrir que há informações sobre como contribuir, em particular, se você quiser traduzir este livro para torná-lo disponível para um público ainda maior do que hoje.

Nós tentamos integrar o máximo que a nossa experiência com o Debian nos ensinou, de maneira que qualquer um possa usa essa distribuição e tirar o melhor proveito o mais rápido possível. Nós esperamos que este livro contribua para fazer o Debian menos confuso e mais popular, e para nós é bem-vinda qualquer publicidade a respeito do Debian!

Nós gostaríamos de concluir com uma nota pessoal. Escrever (e traduzir) este livro tomou um tempo considerável das nossas atividades profissionais corriqueiras. Uma vez que todos nós somos consultores autônomos, qualquer nova fonte de renda nos garante a liberdade de passar mais tempo melhorando o Debian; nós esperamos que este livro seja um sucesso e contribua para isso. Enquanto isso, sinta-se a vontade para contratar nossos serviços!

Vejo vocês em breve!