Como ya mencionamos, el proyecto Debian evoluciona de una forma muy distribuída y orgánica. Como consecuencia, a veces puede ser difícil mantenerse actualizado sobre lo que ocurre dentro del proyecto sin sobrecargarse con un incesante aluvión de notificaciones.

Si sólo desea la noticias más importantes sobre Debian, probablemente deba suscribirse a la lista debian-announce@lists.debian.org. Esta es una lista con poco tráfico (alrededor de una docena de mensajes por año) y sólo provee los anuncios más importantes, como la disponibilidad de una nueva versión estable, la elección de un nuevo Líder del proyecto o la Conferencia Debian anual.

More general (and regular) news about Debian are sent to the debian-news@lists.debian.org list. The traffic on this list is quite reasonable too (usually around a handful of messages a month), and it includes the semi-regular “Debian Project News”, which is a compilation of various small bits of information about what happens in the project.

Para más información sobre la evolución de Debian y lo que sucede en un momento dado en sus equipos, también existe la lista debian-devel-announce@lists.debian.org. Como implica su nombre los anuncios en ella probablemente sean más interesantes para desarrolladores, pero permite que cualquier interesado se mantenga al tanto de lo que sucede en términos más concretos que sólo cuando se publica una versión estable. Mientras que debian-announce@lists.debian.org provee noticias sobre resultados visibles a los usuarios, debian-devel-announce@lists.debian.org provee noticias sobre cómo se producen dichos resultados. Además, «d-d-a» (como a veces se hace referencia a esta lista) es la única lista a la que los desarrolladores Debian deben suscribirse.

Debian's official blog (bits.debian.org) is also a good source of information. It conveys most of the interesting news that are published on the various mailing lists that we already covered and other important news contributed by community members. Since all Debian developers can contribute these news when they think they have something noteworthy to make public, Debian's blog gives a valuable insight while staying rather focused on the project as a whole.

A more informal source of information can also be found on Planet Debian, which aggregates articles posted by Debian contributors on their respective blogs. While the contents do not deal exclusively with Debian development, they provide a view into what is happening in the community and what its members are up to.

El proyecto también está bien representado en las redes sociales. Si bien Debian sólo tiene presencia oficial en las plataformas construidas con software libre (como la plataforma de «microblogging» Identi.ca, que funciona con pump.io), existen muchos colaboradores Debian que animan cuentas en Twitter, páginas en Facebook, páginas en Google+ y más.